Datos Generales

Grupo: ABordo Teatro (Tijuana, B.C.)

Dramaturgia y Dirección: Griselda Hernández

Duración: 40 minutos

Público: Niñas y niños sordos y oyentes a partir de 6 años.

¡ACTIVIDAD GRATUITA! ENTRADA LIBRE.

Sinopsis

Kinik y Unum son “cuenta-cuentos” contratados para un evento. Ellos saben que un titiritero vendrá para completar el espectáculo; sin embargo, hubo un error y contrataron a dos cuenteros sin que cada uno lo advirtiera: uno de ellos es sordo y el otro oyente. Cada uno, en su propia lengua, tratará de hacer su trabajo, pero ninguno será capaz de entender al otro y sólo conseguirán estropear cada historia al no comprender lo que se dice.

A pesar de no entenderse, comprenderán que la única manera de contar, hasta el final, cualquier historia, será cuando finalmente decidan escucharse de verdad, más allá de cualquier lenguaje.

Propuesta Escénica

Es una obra de teatro para público sordo y oyente que se vale de la plástica para crear distintos escenarios posibles. Un libro con escenografías facilita historias donde las manos y los títeres de papel juegan en primer plano, y los actores-titiriteros buscan crear personajes para llenar estas historias en potencia. Un pequeño teatrino, imágenes a partir de “flip book” y “pop up” son el escenario para desarrollar esta propuesta que busca reflexionar sobre nuestra capacidad innata de invención, sin importar que nuestros lenguajes sean distintos.

Elenco y Creativos

Elenco: Yeray Albelda y Noemí Ramírez

Interpretación LSM: Víctor Hugo Medrano

Diseño de iluminación: Eduardo Catalán

Composición musical: Fernando De Ita “Hueycoyote”

Diseño plástico y realización: Aarón Carrisoza

Realización de vestuario: Blanca Carrisoza

Realización escenográfica: Luis Alonso “Cáscara”

Diseño digital: Anna Rivera

Elaboración de imágenes en dibujo: Byanca Celeste y Maik Jiménez

Redes Sociales